Question
Partager un seul onglet Google Sheets : la bonne méthode
Partager un extrait dans un fichier séparé : limites d’IMPORTRANGE, droits des éditeurs et contrôle des données réellement accessibles.
Mis à jour le
Google Sheets ne permet pas de partager un seul onglet : le partage, décrit dans l'aide Google Drive, porte sur un fichier entier (ou un dossier). Masquer ou protéger les autres onglets ne suffit pas, car ils restent lisibles. Créez un fichier séparé ne contenant que l’extrait autorisé. Une copie de valeurs contrôlée convient à une transmission ponctuelle. IMPORTRANGE peut alimenter un fichier de consultation, mais ne constitue pas une restriction d’accès à un seul onglet pour ses éditeurs : après autorisation, ils peuvent importer d’autres parties de la source.
Vérifiez le contenu réellement transmis avant toute interrogation par Gemini : les droits du fichier destinataire deviennent ceux de l’extrait.
Pourquoi masquer ou protéger ne suffit pas
L'aide de Google sur la protection des feuilles et des plages est explicite :
- masquer une feuille n'est pas la protéger : les lecteurs peuvent toujours accéder au contenu des feuilles masquées ;
- la protection d'une plage limite qui peut la modifier, pas qui peut la lire. Elle « ne doit toutefois pas être considérée comme un dispositif de protection » : il reste possible d'imprimer, copier, coller, importer et exporter des copies de la feuille protégée ;
- l'option « Afficher un avertissement lorsque cette plage est modifiée » n'empêche même pas la modification : elle demande seulement une confirmation.
La vue filtrée ne protège rien non plus : la personne qui reçoit son lien peut la fermer et voir toute la feuille.
| Ce que vous voulez | Outil | Protège la lecture ? |
|---|---|---|
| Éviter qu'on modifie une formule par erreur | Protéger la plage | Non |
| Alléger l'affichage | Masquer un onglet | Non |
| Montrer une sélection à un collègue | Vue filtrée | Non |
| Ne donner accès qu'à certaines données | Extrait indépendant limité aux données autorisées | Oui pour les données absentes de cet extrait, sous réserve des autres accès |
Pour une consultation : un fichier séparé avec IMPORTRANGE
- Créez une nouvelle feuille Google Sheets, par exemple « Suivi commercial – équipe ».
- Dans la cellule A1, importez la plage voulue :
=IMPORTRANGE("adresse de la feuille d'origine"; "Ventes!A1:E500"). Le second argument est le nom de l'onglet suivi de la plage ; sans nom d'onglet, c'est la première feuille qui est utilisée. Les tableaux et plages nommées sont aussi acceptés. - La première fois, une erreur
#REF!apparaît avec le message « Vous devez associer ces feuilles. Autorisez l'accès. » Cliquez sur Autoriser l'accès. - Contrôlez le résultat puis partagez uniquement ce nouveau fichier en lecture. Vérifiez aussi les droits hérités de son dossier : un destinataire ne doit pas disposer par ailleurs du rôle Éditeur si vous comptez limiter l’import.
Ne transmettre que certaines colonnes ou certaines lignes
Combinez IMPORTRANGE et QUERY. Les données importées ne sont pas une plage de la feuille : dans la requête, les colonnes se désignent par Col1, Col2… Par exemple, pour ne transmettre que la date, le client et le statut, et seulement les devis signés :
=QUERY(IMPORTRANGE("adresse"; "Ventes!A1:E500"); "select Col1, Col2, Col5 where Col5 = 'Signé'"; 1)
Testez la formule et vérifiez les colonnes visibles. Ce filtre QUERY organise le résultat : il ne limite pas l’autorisation IMPORTRANGE accordée au fichier. Un éditeur peut changer la formule et importer d’autres colonnes ou onglets.
Les limites d'IMPORTRANGE à connaître
- Fraîcheur : la fonction vérifie les modifications toutes les heures quand le document est ouvert. Ce n'est pas du temps réel.
- Volume : les données reçues sont limitées à 10 Mo par requête.
- Droits : une fois l'accès autorisé, tous les éditeurs du fichier de destination peuvent importer n’importe quelle partie du fichier source, et cet accès compte dans la limite de partage de 600 utilisateurs.
- Option bloquante : si « Désactiver les options de téléchargement, d'impression et de copie » est activée sur le fichier d'origine, les nouvelles formules IMPORTRANGE ne peuvent plus en exporter de données ; Google précise que les formules déjà configurées continuent à fonctionner.
- Fonctions à éviter : IMPORTRANGE ne doit pas faire référence à une cellule qui contient NOW, RAND ou RANDBETWEEN.
Attention aussi aux éditeurs du fichier de destination : un éditeur peut modifier la formule, donc changer la plage importée. Donnez de préférence le rôle Lecteur.
Une copie transmise à un assistant doit être examinée comme un nouveau périmètre de partage. Pour ALMA, lisez la politique de confidentialité du service et la présentation de ses fonctions. La protection d’un onglet dans le fichier source ne démontre pas la protection d’une copie exportée.
Si les destinataires doivent modifier l’extrait
Préparez un nouveau fichier contenant uniquement les valeurs et colonnes autorisées, sans connexion vers la source complète. Pour des actualisations régulières, utilisez comme source un fichier de diffusion distinct qui ne contient lui-même que les données communicables ; contrôlez la manière dont il est alimenté.
Exemple fictif : un fichier source possède un onglet Ventes et un onglet Coordonnées privées. Une formule qui n’importe que Ventes ne protège pas Coordonnées privées contre un éditeur du destinataire autorisé. Un fichier de diffusion limité aux ventes supprime cette dépendance au fichier complet. Testez les accès avec un compte destinataire autorisé à participer au contrôle, puis vérifiez qu’aucune information sensible ne figure dans les commentaires, onglets ou anciennes versions de l’extrait.
Contrôler la fraîcheur de l’extrait
Notez la date du contrôle et comparez une valeur récemment modifiée dans la source autorisée avec celle du fichier destinataire. Une heure affichée dans le destinataire n’atteste pas, à elle seule, que l’import a reçu la dernière version. Si plusieurs fichiers se transmettent les données, contrôlez chaque étape : Google documente des délais de propagation dans les chaînes IMPORTRANGE. Une copie de valeurs doit porter sa date d’extraction et être présentée comme un état à cette date.
Régler le partage du fichier
D'après l'aide Google Drive, trois rôles existent :
- Lecteur : peut afficher le fichier ;
- Commentateur : peut aussi ajouter des commentaires et des suggestions ;
- Éditeur : peut modifier, et par défaut changer les autorisations et partager.
Sous Accès général, choisissez Limité (seules les personnes ajoutées peuvent ouvrir le fichier) plutôt que Tous les utilisateurs disposant du lien, qui ouvre le fichier à toute personne qui a le lien, même sans compte Google. Les comptes professionnels ou scolaires disposent aussi de Votre organisation.
Deux réglages utiles dans les paramètres du partage :
- décocher la possibilité pour les commentateurs et lecteurs de télécharger, copier et imprimer ;
- décocher « Autoriser les éditeurs à modifier les autorisations et à partager ».
Pour un accès temporaire (un prestataire, un stagiaire), « Ajouter une date d'expiration » est proposé aux comptes professionnels et scolaires.
Et Gemini dans tout ça ?
Gemini respecte les droits d'accès : l’accès au fichier « équipe » ne donne pas à lui seul accès aux autres fichiers privés. Tenez toutefois compte des droits IMPORTRANGE délégués aux éditeurs et des autres sources accessibles au compte. Sur une feuille partagée ou externe, Gemini peut afficher un avertissement : le contenu qu'il ajoute peut être visible hors de votre domaine. Plus de détails dans la confidentialité de Gemini dans Sheets.
Questions fréquentes
Peut-on partager un seul onglet d'un Google Sheets ?
Pas directement : le partage décrit par l'aide Google Drive porte sur un fichier ou un dossier. Créez un fichier ne contenant que l’extrait autorisé. Attention : IMPORTRANGE autorisé permet aux éditeurs du fichier destinataire d’importer toute autre partie de la source.
Masquer un onglet suffit-il ?
Non. L'aide de Google indique que les lecteurs peuvent toujours accéder au contenu des feuilles masquées.
À quelle fréquence IMPORTRANGE se met-elle à jour ?
L’aide décrit une vérification horaire lorsque le document est ouvert, mais aussi des actualisations liées aux sources et des délais de propagation. N’utilisez pas l’ouverture du fichier comme preuve de fraîcheur.
Sources
Pages consultées pour écrire cet article :
- https://alma.iarche.fr/legal/privacy
- https://support.google.com/drive/answer/2494822?hl=fr
- https://support.google.com/docs/answer/1218656?hl=fr
- https://support.google.com/docs/answer/3093340?hl=fr
- https://support.google.com/docs/answer/3093343?hl=fr
- https://support.google.com/docs/answer/3540681?hl=fr
- https://support.google.com/docs/answer/14218565?hl=fr
- https://knowledge.workspace.google.com/admin/generative-ai/generative-ai-in-google-workspace-privacy-hub?hl=fr