Guide
Analyser les réponses d'un Google Form dans Sheets
Envoyer les réponses d'un formulaire vers Google Sheets, puis les interroger : questions fermées, réponses libres résumées par l'IA, droits d'accès.
Mis à jour le
Pour analyser les réponses d'un Google Form, envoyez-les vers une feuille Google Sheets depuis l'onglet Réponses du formulaire, puis interrogez cette feuille comme n'importe quel tableau : un tableau croisé dynamique ou NB.SI.ENS pour les questions à choix, la fonction IA ou Gemini pour les réponses rédigées. Les réponses arrivent automatiquement dans un tableau Sheets, ce qui facilite le travail.
Les menus cités viennent des pages d'aide de Google sur les formulaires, relues le 16/11/2026.
Relier le formulaire à une feuille
Deux chemins, selon l'aide :
- dans l'onglet Réponses, cliquez en haut à droite sur « Associer à Sheets » ;
- ou, dans Réponses > Résumé, cliquez sur Plus, puis « Sélectionner une destination pour les réponses », et choisissez Créer une feuille de calcul ou Sélectionner une feuille de calcul existante.
Google Sheets place les réponses automatiquement dans un tableau, qui en donne le format et la structure. Vous profitez donc des vues regroupées et filtrées des tableaux.
Autres options utiles : Réponses > Plus > « Télécharger les réponses (.csv) » pour un export dans un fichier texte à colonnes séparées, et « Supprimer le lien au formulaire » pour arrêter l'envoi des nouvelles réponses ; les données déjà dans la feuille restent intactes.
Une règle d'or : ne pas toucher aux réponses brutes
Laissez l'onglet des réponses tel quel et faites vos calculs dans un autre onglet. Cette séparation limite les modifications accidentelles des réponses brutes ; elle ne constitue pas à elle seule une sauvegarde ni une garantie contre leur suppression. Rappel de l'aide : la suppression d'une réponse dans le formulaire est irréversible.
Les questions à poser, par type de réponse
Prenons un questionnaire de satisfaction après une intervention, avec une note de 1 à 5, le type de prestation (choix dans une liste), « Recommanderiez-vous ? » (oui ou non) et un commentaire libre.
| Ce que vous voulez savoir | Méthode | Page |
|---|---|---|
| Combien de réponses par note ? | Vue regroupée du tableau, ou tableau croisé dynamique | Tableau croisé dynamique |
| Note moyenne par type de prestation | Tableau croisé (valeur : moyenne) | idem |
| Combien de « oui » parmi les notes de 4 et plus ? | NB.SI.ENS | NB.SI.ENS |
| Les réponses avec une note de 1 ou 2 | Vue filtrée ou FILTER | Filtrer |
| Les réponses du mois dernier | QUERY avec une condition de date | QUERY et les dates |
| De quoi parlent les commentaires ? | Gemini, ou fonction IA puis comptage | ci-dessous |
Préparez une grille qui explique les catégories attendues et les réponses ambiguës. Les fonctions documentaires d’ALMA permettent d’interroger cette grille sur des exemples fictifs. Le classement des réponses réelles, les doublons et le nombre de répondants restent à contrôler dans la feuille.
Les réponses libres : là où l'IA aide vraiment
Les commentaires rédigés sont difficiles à compter. Deux façons de s'y prendre, si votre compte a accès aux fonctions Gemini :
1. Classer chaque commentaire avec la fonction IA. Dans une colonne à côté, la fonction IA attribue à chaque commentaire un thème ou un ton. Vous comptez ensuite les thèmes avec NB.SI.ENS ou un tableau croisé. Limite à connaître : seules les 350 premières cellules sélectionnées sont générées par sélection ; au-delà, procédez en plusieurs fois. À chaque nouvel arrivage, vérifiez que les nouvelles lignes disposent de la formule et du bon commentaire comme contexte, puis générez leur résultat. Pour une sortie déjà produite à remettre à jour, utilisez « Actualiser et insérer ».
2. Demander une synthèse à Gemini. Dans le panneau Demander à Gemini, choisissez l'onglet des réponses dans le menu déroulant et demandez les principaux sujets d'insatisfaction. Une synthèse textuelle ne fournit pas nécessairement un décompte contrôlable. Si vous demandez des effectifs, exigez aussi les identifiants des réponses classées dans chaque thème.
Avant de compter les thèmes, distinguez commentaire vide, commentaire présent mais non traité, erreur de génération et classement à confirmer. Une cellule de résultat vide ne signifie pas « aucun sujet d’insatisfaction ». Relevez le nombre de commentaires attendus et celui des classements contrôlés, y compris lorsque vous procédez par lots.
Dans les deux cas, relisez une partie des commentaires vous-même. Une synthèse peut passer à côté d'un sujet rare mais grave, comme une remarque isolée sur la sécurité.
Compter les envois, les personnes et les réponses exploitables
Google distingue les réponses individuelles des envois lorsqu’une personne peut soumettre plusieurs fois le formulaire. Fixez donc l’unité avant de publier un taux : envois reçus, répondants distincts ou réponses valides à une question. Un commentaire vide n’équivaut pas à un avis neutre.
Exemple fictif : sur 100 envois, 80 répondent à la question de recommandation, dont 60 Oui. Le taux parmi les réponses à cette question est 75 %, tandis que 60 % décrit la part des Oui dans tous les envois. Présentez le dénominateur et les 20 absences de réponse. Si plusieurs thèmes peuvent être attribués à un commentaire, leur somme peut dépasser le nombre de commentaires.
Contrôlez aussi la synchronisation : l’aide Google signale qu’un grand volume, notamment au-delà de 100 000 réponses, peut empêcher la synchronisation vers Sheets. Comparez le nombre et la dernière date d’envoi dans les deux outils avant d’affirmer que l’analyse couvre tout le formulaire.
Confidentialité : qui voit les réponses
Les réponses à un formulaire contiennent souvent des données personnelles : nom, adresse électronique, téléphone, avis nominatifs. Trois points de l'aide de Google à garder en tête :
- les collaborateurs du formulaire ont automatiquement accès à la feuille créée ;
- les changements d'autorisations ensuite ne se synchronisent pas : il faut les faire séparément dans le formulaire et dans la feuille ;
- sur une feuille partagée ou externe, Gemini peut afficher un avertissement : le contenu qu'il ajoute peut être visible hors de votre domaine.
Si vous devez montrer les résultats à quelqu'un qui ne doit pas voir les réponses nominatives, ne partagez pas la feuille des réponses : voir partager seulement une partie des données. Et avant de faire lire des réponses à une IA, lisez ce que Google indique sur la confidentialité de Gemini dans Sheets.
Questions fréquentes
Comment envoyer les réponses d'un Google Form vers Sheets ?
Dans l'onglet Réponses du formulaire, cliquez sur « Associer à Sheets », ou passez par Plus > Sélectionner une destination pour les réponses, puis créez une feuille ou choisissez une feuille existante.
Les collaborateurs du formulaire voient-ils la feuille ?
Oui : d'après l'aide de Google, ils ont automatiquement accès à la feuille créée. Les changements d'autorisations ensuite ne se synchronisent pas : retirez une personne du formulaire et de la feuille, séparément.
Supprimer une réponse dans le formulaire est-il réversible ?
Non. L'aide de Google indique que la suppression d'une réponse dans un formulaire est irréversible.
Sources
Pages consultées pour écrire cet article :